niedziela, 10 września 2017

I just wanna make a nice things

Witajcie!
Jestem bardzo szczęśliwa, że mogę Wam pokazać mój pierwszy projekt dla Retro Kraft Shop. Długo się zastanawiałam co przygotować na tę okazję. Zdecydowałam się stworzyć kolejną stronę w art journalu. Uważam, że takie prace są doskonałym ćwiczeniem w rozplanowaniu przestrzeni i kompozycji. 
Hello there!
I'm really happy that I can share with you my first project for Retro Kraft Shop. I pondered for a long time what could my first project be. I decided on an art journal spread. Art journaling is my biggest pleasure. I believe this kind of work is an excellent exercise in planning space and composition.


Zdecydowałam się na jasną bazę, do której przykleiłam kawałki papieru ze starej książki i kawałki ephemery od Tima. Następnie całość pokryłam Heavy White Gesso. Żeby urozmaicić fakturę zdecydowałam się dodać metalowe dodatki. Po tym wszystkim nadszedł czas na najlepsze - kolory!
I decided on a white base, I glued a page from a vintage book using and some piece of Tim's ephemera.. Then, I covered everything with a coat of Heavy White Gesso. To make my textures richer I added some metal embellishments. And then it was time for my favorite part - the colors!



Mam nadzieję, że spodoba się Wam mój projekt. Dałam się porwać natchnieniu i całkowicie zapomniałam o tym co mnie otacza, planach i rzeczach jeszcze do zrobienia.... Czyż to nie jest najlepsze uczucie?
I hope you like my project. I got carried away by the inspiration and creating this layout I completely forgot about the world around me, plans, things to do... This is the best feeling, wouldn't you agree?


   Naklejki Small Talk - Tim Holtz Dodatki Collector Cards Layers - Tim HoltzPhotobooth Card Strips - Tim Holtz Idea-ology
Ornate Plates Metalowy trybik - 1,7 cmMetalowy trybik - 2,6 cm - wzór 1  Metalowy trybik - 1,8 cm - wzór 2  Metalowy trybik - 2,5 cm - wzór 1 Quote Chips - Tim Holtz Idea-ology 
Read To Me - Stempel akrylowy Prima 3D Matte Gel - Finnabair - Prima

sobota, 9 września 2017

simple vintage


Ostatnio mam fazę, na takie lekkie vintagowe projekty. Dlatego dzisiaj chciałabym pokazać Wam taga, którego zrobiłam w oparciu o kolekcję Vintage Emporium od Primy, kartek ze starej książki, które wycięłam za pomocą świetnego wykrojnika confetti również od Primy. Całość dopełniła pasta pękająca, białe gesso oraz kilka metalowych dodatków, w tym moje najukochańsze Mechanicals od Finnabair.



     
     

czwartek, 7 września 2017

my teal pastel

I stało się. Jesień, nieśmiało pojawia się na horyzoncie. A ja, znowu jestem zaskoczona faktem, że lato już się skończyło i że dzień robi się coraz krótszy...




Prima - Art Basics - Heavy Gesso White 961442, Prima - Vintage Vanity - 3x4'' Clear Stamp Book 960964, Watercolor Confections  Pastel 590253, 3x4 Journaling Cards-Vintage Emporium 583682, Prima - Elementals - 7x9 Stencil "Dots & Stripes" 962326, Confetti Metal Dies Circles 587093, Ephemera (vintage) 962890, Mechanicals Mini Stars 963354, Junkyard Findings 891657, Junkyard Findings 891633 


niedziela, 27 sierpnia 2017

giveaway winner

Witajcie kochani! 
Chciałabym dzisiaj ogłosić zwycięzcę mojego candy. Ale zanim to zrobię muszę Wam wszystkim powiedzieć DZIĘKUJĘ!  Napisaliście tyle cudownych słów. Bardzo to doceniam! 

Hello my sweet friends!!
I'm here to announce the lucky winner of my bookmark giveaway. I’d like to say you THANK YOU! You wrote here so many nice and encouraging words. I really appreciate that!


A szczęśliwym zwycięzcą jest...
And the lucky winner is....



Georgie C.,  contact me on my email – kolorowyptak@wp.pl

xoxo

wtorek, 22 sierpnia 2017

white gold & giveaway


Witajcie! Myślę, że już najwyższy czas pokazać Wam mój najnowszy projekt dla Primy Marketing. Chciałabym też dać Wam szansę na wygranie tej zakładki.
Zostawcie tylko komentarz i trzymajcie kciuki!
Na Wasze komentarze czekam do soboty, 26 sierpnia, a zwycięzcę ogłoszę w niedzielę. Udostępnijcie swoim znajomym, dajcie im też szansę na wygranie. 

Hi! I think it's finally the right moment to show you my newest project that I designed for Prima Marketing INC.  I would like to give you a chance to win this bookmark.
Just leave me a comment here and keep your fingers, toes and knees crossed!
I'm waiting for your comments till Saturday August 26th and I'll announce the winner on Sunday. Share the great news with your friends too, give them the chance to win too!



Prima - Art Basics - Heavy Gesso – Black 961459
Prima - Art Alchemy - Metallique Wax - White Gold 964016
Prima - Mechanicals - Mini Stars 963354
Prima - Mechanicals Mini Roman Numerals 960230
Prima - Junkyard Findings 891633
Prima - Junkyard Findings 891657





czwartek, 17 sierpnia 2017

art journal cover - video TUTORIAL on my YouTube channel

Dzisiaj mam dla Was bardzo szybką w wykonaniu okładkę do książkowego art żurnala. 
Oprócz starej książki, wystarczy trochę papieru, gesso, stempli i kawy. Papiery dodatkowo zyskują dzięki różnym wykrojnikom. Jednym z nich jest wykrojnik confetti od Primy. Jak dla mnie, efekt z jego użyciem, jest rewelacyjny.




miłego oglądania życzę :)

Why should the inside of your art journal just be filled with your pretty art... transform your cover using mixed media products and simple techniques.



           

wtorek, 15 sierpnia 2017

take risks

Uwielbiam tworzyć! Nie potrzebuję specjalnego powodu ani konkretnego pomysłu, najważniejsza jest - sama radość tworzenia. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać pracę z użyciem licznych wykrojników od Primy oraz zdjęciem z zestawu Ephemera od Finn. To ostatnie jest inne, niż zazwyczaj. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. 

I love to create just for the sake of it. I don't need a special reason or a particular idea in mind, the point is - the pure joy of creating. This was the case with today's project showcasing various confetti and doily dies. The main photo, from Finn’s Ephemera Pack, is different than others, but I like it, only because of the process I enjoyed so much and because of everything that was going on in my mind while working. I hope you like it too. 




Prima - Art Basics - Heavy Gesso White 961442, Prima - Vintage Vanity - 3x4'' Clear Stamp Adverts 960940, Prima - Vintage Vanity - 3x4'' Clear Stamp - Stamps and Adverts 960933, Watercolor Confections  Pastel 590253, Watercolor Confections: Tropicals 584269, Watercolor Confections: The Classics 584252, 3x4 Journaling Cards-Vintage Emporium 583682, Prima - Elementals - 7x9 Stencil "Dots & Stripes" 962326, Mechanicals: Tin Hearts 10pc. 963361, 1.5 yard Trim – Plumeria 583026, Prima Dies - Victorian Lace 583996, Confetti Metal Dies – Variety 587086, Prima Dies - Crochet Doily 584054, Ephemera (vintage) 962890